A famous bearer is South Korean singer CL, born Lee Chae-rin (1991-). There are two types of names that can be chosen – Sino-Korean, meaning names that originally come from Chinese characters, and Pure Korean, using only the Korean written language. ; Bae: Inspiration; Bong: Mythical bird; Bong-ju: Means post, pillar or support Especially during the late Goryeo and early Joseon Dynasties, the Hongju Yi clan produced many outstanding and influential people, including Yi Yeon-su, Yi Seong, Yi Seo, and Yi Jong-jang. A well-known name in the Surinamese restaurant sector. Updated July 03, 2019. als Transkriptionsvariante des koreanischen Nachnamens 이 (siehe auch I, Li und Rhee), https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Lee_(Name)&oldid=205798875, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. 65. What does your name mean in Korean? From Infogalactic: the planetary knowledge core, For the Chinese surname from which this name is derived, see, Monument for the founder of Gyeongju Yi clan, Descendents of the Jeonju Yi family perform rites called, Pronunciation and Latin-alphabet spelling, The Imperial Household of the Jeonju Family, List of people with the Korean family name Lee, National Institute of the Korean Language, File:Korea-Gyeongju-Monument for the founder of Gyeongju Yi clan-01.jpg, File:2008-Korea-Seoul-Jongmyo jeryeak-06.jpg, https://infogalactic.com/w/index.php?title=Lee_(Korean_surname)&oldid=391373, Pages with citations using unsupported parameters, Wikipedia articles needing style editing from November 2014, Articles with unsourced statements from November 2014, Articles containing potentially dated statements from 2014, All articles containing potentially dated statements, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, About Infogalactic: the planetary knowledge core, Deoksu clan, Jinseong clan, Yong-in clan, Gyeongju clan, Yeoju clan, Jeonju clan, Danyang clan, Yangsan clan, Suan clan, Seongjoo clan, Hongju clan, Yeonan clan. The Korean name generator defaults to 15 random male and female names, each of which has the gender. In den angelsächsischen Ländern bedeutet der Name Lee ursprünglich: „Der von der Weide kommt“. Prominent members of this clan include the Joseon Dynasty philosopher Yi Ik. Other hanja characters can form this name as well. Namgang Lee Seung- Hun was also one of the most financially successful people during his time. The reason "Lee" was adopted instead of "Yi" is because of the English surname ("Lee") is more familiar to non-Koreans. It does not sound the same as the "Lee" (as Lee Myung-bak). Also to Koreans themselves. Norway. The place-name was originally derived from the Old English word leah, which means wood clearing. The founder of this clan was Yi Dongsu, an official of the Goryeo period. He participated in the New People’s Association (Shinminhui), and became a Christian in 1910.Seunghun Lee was sentenced to 10 years in 1911 due to ‘105 Persons Incident’ (a resistance movement by Korean patriots). They had several members become prime ministers and were known to have one of the highest numbers of Chief Scholars during that period. Lee. [1][2], The overwhelming majority of South Koreans with this surname ignored this recommendation and continue to spell it as Lee. 64. In den angelsächsischen Ländern bedeutet der Name Lee ursprünglich: „Der von der Weide kommt“. The 38th parallel divides the territory into two sovereign countries: North Korea with the capital of Pyongyang, and South Korea with the capital of Seoul. The progenitor was Yi Mu who was from Tang China. English: topographic name for someone who lived near a meadow or a patch of arable land, Middle English lee, lea, from Old English lea, dative case (used after a preposition) of leah, which originally meant ‘wood’ or ‘glade’. The founder of this clan was Jeong Dojeon, who was the first Prime Minister of Joseon and had close relations to King Yi Seonggye. 63. The name is written identically to the Chinese name Li 李 in Hanja characters. And usually, the Korean's answer is: unless you know the what Chinese characters were used for your name, the Korean can't really say what your name means. Yi Seung- Hun descendant Namgang Lee Seung- Hun(1864-1930) was a one of the most important figures in helping Korea gain it's independence from Japan. Li is the second most common surname in China as of 2018, behind Wang. [5] The progenitor of this clan was Yi Seok from the Goryeo Dynasty. Notable descendants include South Korea's first president Syngman Rhee;[tone] the inventor of the modern Korean alphabet, hangul, and renowned polymath King Sejong the Great; the founder of the Joseon dynasty, as well as modern Korea, King Taejo; among many others.[tone]. Chinese pronounce it as Li. 12,868 people like this. According to the Samguk Sagi, the Yi name was officially bestowed on the family by King Yuri around 9 CE. Yeonan Yi clan[6] was an aristocratic family clan during the Joseon Dynasty. Therefore, the majority of Koreans use "Lee" instead of "Yi". He bestowed upon him the right to start his clan, a right only a yangban could ask, thus Jeong Dojeon created a new yangban clan. Lee is the typical romanization of the common South Korean surname I (Hangul 이), North Korean surname Ri (리). Just three surnames, namely Park, Lee, and Kim are used by over half of the Korean population. The name is written identically to the Chinese name Li 李 in Hanja characters. Lee (Korean surname) Korean family name (이) Language; Watch; Edit; Lee or I is the second most common surname, or family name, in Korea. A few people with this surname historically spelled it Ye, as in Ye Wanyong of the Korean Empire. A Korean name comprises a family name, followed by a given name. Herkunft und Bedeutung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten ] Bei dem Namen Lee handelt es sich um eine historisch bedingte Umschrift des chinesischen Namens Li. Originating from Norway as "Lie", this surname was altered when it arrived in the Americas in the late 1800s to fit the English language's pronunciation. The most prevalent is derived from Old English lēah, that means a meadow or perhaps forest clearing. Get Directions +597 479-834. But keep in mind that “Yun” is often the English spelling of the Chinese surname rather than the Korean one, which is usually spelled “Yoon.” There are exceptions of course, but “Yun” has a Chinese connotation. From Sino-Korean 淑 meaning "good, pure, virtuous, charming" and 子 meaning "child". Yi Seung-Hun, who was the first person that brought Catholicism to Korea, was in Pyeongchang clan. These Korean name meanings are awesome, just check them out: Baek Hyeon: Baek means older brother, while Hyeon stands for virtuous or worthy.The name, therefore, means virtuous brother. Ma. Lee is the anglicized spelling of a very common Korean surname. This system was at its height under the yangban aristocracy of the Joseon Dynasty, but it remains in use today. In fact in a population of a little more than 50 million, one in five are named Kim. As with all Korean family names, the holders of the Yi surname are divided into different patrilineal clans, or lineages, known in Korean as bon-gwan, based on their ancestral seat. The clan seat, Deoksu, corresponds to Deoksu-hyeon, an old division of what is now Kaep'ung-gun in Kaesong city, North Korea. Quickly discover the real meaning of your name in South Korea! Lee, I, or Yi is the second-most-common surname in Korea, behind Kim (Gim). Due to Seunghun Lee’s connection with the Independence Movement, the Osan School and other churches Seunghun Lee founded were burned by the authorities, and all of the teachers at Osan were arrested. Traditional Korean family name typically only 1 syllable. Lee is derived from the Sino Korean word ‘Li’ and refers to ‘plum’ or ‘a plum tree’. Many of these descendants play key roles in world politics, the sciences, the arts, finances, and academia today. Koreans Romanized it as Lee but the right pronunciation is actually Yi or Rhee. Note: (S) denotes South Korea. Lee Surname Definition: This surname is derived from a geographical locality. Of the 50 million people in Korea, more than half have the last name of Kim, Lee, Park, or Choi, accounting for variations in spelling. This is the most popular surname in Korea. This was a prominent yangban clan during the Joseon Dynasty, producing figures including the admiral Yi Sun-sin and the philosopher Yi I. 13,031 people follow this. That is over 14% of all people in the country. The overwhelming majority of South Koreans with this surname ignored this recommendation and continue to spell it as Lee. Lee ist ein häufiger in englischsprachigen Ländern sowie in Südkorea und anderen asiatischen Staaten verbreiteter Familienname, seltener auch ein Vorname. Modern Korean names are now written in Hangul, which means ‘great script’ in Korean. | You bored? The House of Yi has left a substantial legacy to modern Korea; much of modern Korean etiquette, cultural norms, societal attitudes towards current issues, and the modern Korean language and its dialects derive from the culture and traditions of their ruling period. His 12th-generation descendant Yi Jang-gyeong was also a prominent official of the Goryeo Dynasty. He died of strangulation near an isolated mountain. So if you wish your child to stand out from the crowd, you have to pick a unique name for your munchkin. In fact, this type of questions hits the Korean's inbox fairly frequently: I have a Korean name; what does my name mean? LEE (2) 이, 李 Korean, Chinese Korean form of LI (1), from Sino-Korean 李 (i). Most such clans trace their lineage back to a specific founder, and are generally not related to one another. His 22nd-generation descendant, Taejo of Joseon, went on to found the Joseon Dynasty. Lee was the particular 35th-most-common surname inside England and Wales inside 1990s, and the 24th-most-common in the us during the season 2000 census. This feminine given name comes from the Sino-Korean ha meaning ‘summer, great, grand, big’ and eun which translates to ‘kindness, mercy, charity’. Furthermore, non-Koreans pronounce "Yi" as "Yai" when reading the name, and often mistake Koreans as Chinese from the name when traveling or living abroad. Beom Seok: Beom means pattern, rule, or model, whereas Seok means like a rock or pattern of a rock. As of a 2000 census conducted by the ROK, 186,188 Koreans of the Seongjoo Yi clan live in South Korea. Korean Last Names However, the NIKL still hoped to promote systemic transcriptions for use in passports, and thus recommended that people who bore this surname should spell it Yi in the Roman alphabet. Pronunciation [iː] or [riː] Origin; Language(s) Korean: Word/Name: Korean peninsula: Meaning: 리 or 이. Lee; The one hanja for Yi. T The English Lee family is descended from the Norman Lee family. In 2015 more than 7 million people in South Korea had this name. Korean Background. Derived from the Chinese surname 具, (Jù) In his forties, Seunghun Lee devoted himself to social work and tried to support talented young people by founding the Kangmyung uisook and the Osan School. The founder of this clan was Yi Gyeon-ung, who helped found the Goryeo Dynasty. Sung-Yoon Lee explains that since most Korean names have only three syllables (some have just two, a surname and a first name), addressing one by his/her full name … Lee is the typical romanization of the common South Korean surname I (Hangul 이), North Korean surname Ri (리). The founder of this clan was Alpyeong, one of the original village headmen of Silla, who chose Bak Hyeokgeose as the first king. The Korean first names are based on Hangul, which is alphabetical script … Lin is a popular Korean last name with origins in China and refers to a ‘forest’. However, there are Americans who uses "Yi" as their surnames, who are most likely of a South Korean descent because they represent more than 15% of the global Korean population. November 2020 um 00:02 Uhr bearbeitet. When Seunghun Lee was released under probation from prison in 1922, he founded “Jamyeon Association” in Yongdong and donated 0.8 acre of land for co-op farming. This page was last modified on 22 December 2015, at 19:02. Together, these three surnames are held by around half of the ethnic Korean population. 'at the lea,' from ley, legh, lea, or lay, a meadow, a grassy plain. There are approximately 241 such clans claimed by South Koreans. In 1962, he received posthumously the order of merit for his national foundation. One in 10 are named Lee, and nearly half the population is named Kim, Lee or Choi. Contact Lee's Korean Restaurant on Messenger. The clan's ancestral seat was bestowed when his 9th generation descendant, Yi Gi-jong, was titled. Also surname Yi (異) and Yi (伊) each have a different clans. Located on the Korean Peninsula, Korea is an East Asian territory with the population of 75 million people. The founder of this clan was Yi Man-yeong, an internal minister in Korea following the fall of the Goryeo Dynasty. (If you would like to suggest one or more categories for the name, click here).We have plenty of different baby name categories to search for special meanings plus popular and unique names, search our database before choosing but also note that baby name categories designed to help you and not to be an influential … The founder of this clan was Yi Sun-yu, a prominent official of late Silla. Yes, they both are. Let's Vonvon! During its reign, the House of Yi consolidated its effective rule over the territory of current Korea, encouraged the entrenchment of Korean Confucian ideals and doctrines in Korean society, imported and adapted Chinese culture, and saw the height of classical Korean culture, trade, science, literature, and technology. It refers to ‘clever’ or ‘smart’. Lee Name Meaning. Community See All. The first syllable can also come from 하나님 (Hana-nim), the Korean name for God, for meanings like “God’s grace”.” Ha-Yoon was the 5th most popular name for newborn girls in Korea in 2015. Though the official Revised Romanization spelling of this surname is I, South Korea's National Institute of the Korean Language noted in 2001 that one-letter surnames were quite rare in English and other foreign languages and could cause difficulties when traveling abroad. Eight generations of Jang Kyung's descendants yielded 75 civil examination qualifiers. The spelling officially changed to I in 1933 when the initial sound rule (두음법칙) was established. Dishes. The most common Korean surname (particularly in South Korea) is Kim, followed by Lee and Park. [citation needed] People with the surname. Name Min Ho Categories. It is one of the most common surnames in the world, shared by 92.76 million people in China, and more than 100 million worldwide. Diese Seite wurde zuletzt am 22. Lee is a surname with many possible meanings and origins: The surname LEA, including the common alternate spelling LEE, was originally given to a person who lived in or near a laye, from the Middle English meaning "clearing in the woods." Hongyang/Hongju is located in present-day Hongseong, South Chungcheong Province. Chinese with Yi (Chinese surname) is rare at only 0.12% of the Chinese population. And just like culture and people, even Korean baby names are unique. Many families claim membership in the House of Yi, but few actually descend from the royal lineage. The founder of this clan was Yi Han, a native of Baekje who later married a Silla princess and became a high official of Silla. Korean form of JIN, from Sino-Korean 金 (gim) meaning "gold". There are only about 250 Korean family names currently in use. Jinseong Yi clan was known for the famous Joseon scholar Yi Hwang who founded the Yeongnam school and started a private Confucian academy. Image: Hwaseong Fortress in Suwo, South Korea. This Korean rest... See More. The traditional pronunciation of 이, I, or EE is still employed in South Korea. Most people with surname Yi (李) in Korea belong to either the Jeonju or Gyeongju clans. These Korean names are mainly used by South Korea and North Koreans, males and females use common surnames. Notable present-day members of this clan include: Lee Byung-chull, the founder of Samsung Group; Lee Kun-hee, the former Samsung CEO; and Lee Myung-bak, former president of South Korea. Min. A Korean surname, meaning "tool, device, utensil". It is the fourth name listed in the Song dynasty classic text Hundred Family Surnames. Mahonylaan 12-14 (4,724.60 mi) Paramaribo, Suriname . In a study based on 2007 application data for South Korean passports, it was found that 98.5% of people with this surname spelled it in Latin letters as Lee in their passports, while only 1.0% spelled it Yi. 563 check-ins. Lee is often a common surname in English-speaking countries. Members of the different branches of Jeonju Yi family dominated Korean history until the formation of the current Republic of Korea.